Translation note(1:1a): The Hebrew begins: “They said three things...” In the first saying, metunim, “deliberate,” also means slow, careful. The second saying is literally “raise up many students.”.